Amos 8:12 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus seachránfuid ó fháirge go fairge, agus ón ttuáisceart gus an noirthear, riothfuid síad síos agus súas díarruidh bréithre an TIGHEARNA, acht ní bhfuighid síad í.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Tuisleofar ó fharraige go farraige; seachránfar ón tuaisceart soir, ar lorg bhriathar an Tiarna agus gan teacht air.