Amos 8:6 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Chor go cceinneochamaóis an bochd le hairgiod, agus an teasbhadhach air phéire bróg; fós, go reacam salchar na ccruithneachda?

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

go dtig linn an bochtán a cheannach le hairgead agus an t-ainniseoir le péire cuarán, agus go dtig linn fiú barraíl na cruithneachta a dhíol?