Amos 9:12 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Chor go sealbhochuid íarsma Edom, agus na ngeinteadh uile, noch goirthear am ainmsi, a deir an TIGHEARNA do ní so.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

ionas go mbeidh ar a gcumas iarmhar Eadóm agus na náisiúin uile arb é m' ainmse atá orthu a ghabháil,» a deir an Tiarna, an té a chuirfidh na nithe sin i gcríoch.