Daniel 1:17 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Ar son an cheathrair leanabh so, thug Día éolus agus ghocus dóibh annsa nuile fhóghluim agus eagna: agus do bhí tuigsi ag Dániel annsna huile fiosibh agus aislingibh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Dála an cheathrar ógánach seo, bhronn Dia orthu eolas agus clisteacht san uile fhoghlaim agus eagna; agus bhí tuiscint ag Dainéil ar fhíseanna agus ar aislingí de gach sort.