Daniel 1:20 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus fuáir an rígh íad ní budh féarr deich nuáire náid na draóithe agus na hastroluighthe úile da raibh ann a rioghachdaibh uile, annsna huile chúisibh eagna agus tuicsiona, dar fhíafruigh sé dhíobh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

I ngach cúis eagna agus tuisceana dár chuir sé faoina mbráid fuair sé iad níos fearr faoi dheich ná lucht draíochta agus asarlaíochta uile a ríochta.