Daniel 11:14 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus ann sa naimsin seasfuid mórán súas a naghaidh rígh an deisceirt: mar an ccéadna áirdeochuid sladmhóire do dhaóinesi íad féin do chruthughadh na fise; acht tuitfid síad.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Sna haimsirí sin éireoidh a lán i gcoinne rí an deiscirt, agus éireoidh lucht fornirt i measc do mhuintire féin chun an fhís a chomhlíonadh ach teipfidh orthu.