Daniel 11:38 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Acht iona áit onórfuidh sé Día na ndaingneach: agus día nar bhaíthnid dá aithribh, onórfuidh sé lé hór, agus lé hairgiod, agus lé clochaibh búadha, agus lé neithibh breághdha.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ina n-ionad seo tabharfaidh sé urraim do dhia na ndaingean; tabharfaidh sé urraim, le hór agus le hairgead, le líoga luachmhara agus le seoda, do dhia nárbh eol dá aithreacha.