Daniel 11:39 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Marso do dhéana sé annsna daingnibh láidre lé día coimhightheach, noch aideomhas sé, agus mhéideochus lé glóir: agus do bheara orra ríaghlughadh ós cionn mhóráin, agus roinnfidh sé a ndúthaigh ar lúach.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Cuirfidh sé pobal de iasachta ag cosaint na ndúnta. Tabharfaidh sé móronóir dóibh siúd a thugann aitheantas dó; bronnfaidh sé údarás ar mhórán daoine orthu, agus é ag roinnt na gcríoch ar phraghas.