Daniel 2:34 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Dféuch tú no gur gearradh cloch amach gan lámha, noch ler buáileadh a níomháigh air a cosaibh do bhí díarann agus do chriáidh, agus do bhris na mblodhuibh íad.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

D' fhéach tú; gearradh amach cloch, gan láimh duine a bhaint léi, agus bhuail sí an íomhá ina troithe d' iarann agus de chré agus rinne sí smidiríní díobh.