Daniel 3:16 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Do fhreagair Sadrach, Mesach, agus Abednego, agus a dubharadar ris an rígh; O a Nebuchadnessar, ní bhfuil suim aguinn freagra do thabhairt duit annsa chúisi.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

D' fhreagair Seadrac, Méiseac agus Aibéid Neagó an rí Nabúcadnazar: «Ní gá dúinn,» arsa siad, «freagra a thabhairt ort sa ghnó seo.