Daniel 5:15 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus anois tugadh na daóine glioca, agus na hastroluighthe a steach dom lathairse, iondus go leighdis an scríbhinnsi, agus a cíall dfoillsiughadh dhamh: acht níorfhéadadar cíall an neithe dfoillsiughadh:

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Tugadh chugam saoithe agus draoithe chun an scríbhinn seo a léamh agus a ciall a fhoilsiú dom, ach chuaigh díobh a ciall a aimsiú.