Daniel 6:14 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

An sin, an tan do chuáluidh an rígh na bríathraso, do bhí sé ro fheargach ris féin, agus do shuighidh sé a chroidhe ar Dhániel dá sháoradh: agus doibrigh se go dul gréine faói dá sháoradh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

15 Ar chloisteáil na mbriathra sin don rí, tháinig suaitheadh air agus bheartaigh sé Dainéil a shaoradh. Go fuineadh néil nóna rinne sé a dhícheall é a shaoradh.