Daniel 6:5 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Annsin a dubhradar an mhuinntirse, Ní bhfuigheam cuis ar bith a naghaidh an Danielsi, muna bhfagham í na aghaidh a ttáobh dhlighe a Dhé.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

6 Ansin dúirt an mhuintir seo: «Ní bhfaighimid cúis ar bith le cur i leith an Dainéil seo, mura bhfaighimid sin i gcúrsaí dlí a Dhé.»