Daniel 7:10 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Tháinic sruth tinntighe amach agus tháinic amach as a choinne: do bhí míle do mhíltibh ag miniostrálachd dó, agus deich míle uáir deich míle do sheas as a choinne: do suigheadh an breitheamhnus, agus do hoscladh na leabhair.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ling sruth tine agus bhrúcht amach roimhe. Bhí míle míle ag fónamh dó agus deich míle de dheich mílte ina seasamh os a chomhair. Shuigh an chúirt i mbreithiúnas, agus osclaíodh na leabhair.