Daniel 7:11 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Dféuch mé annsin do bhrígh ghotha na mbríathar mór do labhair a nadharc: dféuch mé nó gur marbhadh an beathach, agus gur milleadh a chorp, agus gur tugadh don lasair thintighe é.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Toisc glór na nithe móra a bhí á rá ag an adharc a bheith á chloisteáil agam, d' fhéach mé, agus, ag faire dom, maraíodh an t-ainmhí, milleadh a chorp agus caitheadh i leataobh é le dó sa tine.