Daniel 7:20 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus na ndeich nadharc do bhí ar a cheann, agus a naóin oile tháinic súas, agus roimhe ar thuitiodar tríur, eádhon na hadhairce agá rabhadar súile, agus béul do labhair neithe ro mhóra, a raibh a fhéuchuin niosa ró árrthachda náid a chompanuigh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

agus i dtaobh na ndeich n-adharc a bhí ar a cheann, agus na hadhairce eile a d' éirigh aníos agus ar thit trí cinn díobh roimhe, an adharc a raibh súile aici agus béal ag caint is ag rá nithe móra, a dhealraigh níos mó ná a comrádaithe.