Daniel 8:12 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus tugadh slúagh dhó a naghaidh na híodhbartha láetheamhla do bhrígh sáruighthe, agus do theilg síos a nfírinne gus an ttalamh; agus do ghnáthuigh sé, agus tháinic air a aghaidh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

[in áit na híobartha chuir sé an urchóid] agus leag sé chun láir an fhírinne; rinne an adharc bearta agus chuaigh chun cinn.