Deuteronomy 1:37 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Mar an gcéadna do bhí an TIGHEARNA feargach riumsa ar bhur sonsa, dhá rádh, Ní racha tú ann súd a steach.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Bhí an Tiarna i bhfearg liomsa leis de bhur mbarrsa, agus dúirt: 'Ní rachaidh tusa ansiúd isteach ach chomh beag.