Deuteronomy 1:44 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus tangadar na Hamorítigh, noch do áitreibh annsa tslíabhsin, amach ann bhur naghaidh, agus do ruáigeadar sibh, mar do níd beiche, agus do scriosadar sibh a Seir, go nuige Hormah.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Na hAmóraigh, an mhuintir a chónaíonn sa dúiche shléibhteach sin, amach leo in bhur n-aghaidh mar shaithe beach, agus chuadar sa tóir oraibh agus phleancadar sibh i Saeír agus ar aghaidh go Hormá.