Deuteronomy 10:17 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Oír an TIGHEARNA bhur Ndía sé Día na ndée é, agus TTIGHEARNA na Ttighearna, Día mór, cumhachdach, agus úathbhásach, nach bionn meas aige ar phearsannuibh, agus nach gabhann comhaidh:

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Óir is é an Tiarna bhur nDia Dia na ndéithe, agus Tiarna na dtiarnaí, an Neach mór, caithréimeach, uafar, thar gach leathchuma agus thar gach breab.