Deuteronomy 10:4 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do scríobh seision ar na cláruibh, do reir an chéaidscríbhinn, na deich naitheanta, noch do labhair an TIGHEARNA ribhsi air a tsliabh amach as lár na teineadh a ló an chomhchruinnigh: agus thug an TIGHEARNA dhamhsa íad.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ansin d' inscríobh sé ar an dá chlár, faoi mar a rinne a inscríobh an chéad uair, na Deich nAitheanta a labhair an Tiarna libh ar an sliabh ó chroí na tine lá an Tionóil. Ansin thug an Tiarna dom iad.