Deuteronomy 10:8 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Ann sa namsin do dhealuigh an TIGHEARNA treabh Lébhi, diomchar aírce chunnartha an TIGHEARNA, do sheasamh as coinne an TIGHEARNA do mhiníostralachd dó, agus do bheannughadh iona aínm, gus an lá a niugh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ansin is ea a roghnaigh an Tiarna treibh Léiví chun áirc chonradh an Tiarna a iompar, chun seasamh i láthair an Tiarna, chun fónamh dó, agus chun a ainm a bheannú mar a dhéanann siad go dtí inniu féin.