Deuteronomy 13:8 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Ní aóinteochtha tú dhó, agus ni éistfe tú ris; ní mó bhías truáighe ag do shúil dó, nó choigeolus tú é, no cheilfios tú é:

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

ná géill dó, ná tabhair aird air, agus ná bíodh trua ná taise agat dó; ná déan anacal air agus ná cuir i bhfolach é,