Deuteronomy 13:9 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Ach go deimhim muirfe tú é; sí do lámh féin bheanfus ris ar tús dá chur chum báis, agus na dhiáigh sin lámh an phobuil uile.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

ach cuirfidh tú chun báis é; do lámhsa is túisce atá le hardú ina aghaidh á chur chun báis, agus ina dhiaidh sin, lámh an phobail go léir.