Deuteronomy 14:28 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ A ndeireadh thrí mblíadhan do bheura tú amach deachmhuidh do bhisigh uile an bhlíadhuin sin féin, agus cuirfe tú a ttaisge í taobh a stigh dot dhoirsibh:

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Ag deireadh gach tríú bliain, tóg deachúna uile d' fhómhair don bhliain sin agus cuir i dtaisce i do bhailte.