Deuteronomy 16:10 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus coimhéadfa tú féusta na seachdmhuineadh dot THIGHEARNA Día maille re tabhartus ofrála thoileamhla do láimhe, noch bhéaras tú dot THIGHEARNA Día, do réir mar do bheannuigh do THIGHEARNA Día thú:

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ansin déan féile na Seachtainí a cheiliúradh don Tiarna do Dhia le hofráil dheonach a thoirbhirt ó do láimh de réir bheannacht an Tiarna ort.