Deuteronomy 16:6 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Ach san náit thoighfeas do THIGHEARNA Día do chur a anma ann, annsin do dhéana tú íodhbuirt na cásg tráth nóna, ag dul síos don ghréin, fa nam a ttáinic tú amach as an Négipt.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

ach san áit a thoghfaidh an Tiarna do Dhia le bheith mar áitreabh ag a ainm is ea atá íobairt na Cásca le hofráil agat, um thráthnóna, le dul faoi na gréine, faoin am a tháinig tú amach as an Éigipt.