Deuteronomy 19:13 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Ní bhíáidh truaighe ag do shúil dó, ach cuirfe tú uáit coir na fola neimhchionntuighe ó Israel, chor go rachaidh go maith dhuit.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ná bíodh trua ná taise agat dó; déan peaca doirteadh fola an neamhchiontaigh a dhíbirt as Iosrael agus ansin beidh an rath ort.