Deuteronomy 19:3 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Do dhéana tú slighe ullmhúghadh dhuit féin, agus roinnfe tú imle thfearuinn, noch do bheir do THIGHEARNA Día dhuit doighreachd, a ttrí chuid, chor go bféadfuidh gach dúnmharbhthóir teitheamh annsin.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Bíodh na bealaí chucu i ndea-ghléas agat agus roinn ina thrí coda achar na gcríoch a thugann an Tiarna do Dhia i do sheilbh duit sa chaoi a bhféadfaidh marfóir ar bith teitheadh chucu.