Deuteronomy 2:36 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

O Aroer, noch atá ar bhrúách na habhann Arnou, agus on chathruigh atá láimh ris an nabhuinn, go nuige Gilead, ni raibh aon chathair amháin róláidir dhúinn: do sheachuid an TIGHEARNA ar Ndía dhúinn uile íad:

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ó Aroéir ar imeall Ghleann Arnón, agus ón gcathair i dtóin an chumair, ar aghaidh go Gileád, ní raibh cathair thar ár gcumas; thug an Tiarna ár nDia iad go léir ar láimh dúinn.