Deuteronomy 21:3 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus is amhluidh bhías, an chathair bhus foigse don duine mharbh, glacfaid seanóirighe na caithreach sin colpach, le nar hoibrigheadh, agus nar tharruing annsa chuing;

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ansin faigheadh seanóirí na cathrach is gaire don mharbh bodóg nár cuireadh chun oibre agus nár tharraing an chuing riamh fós.