Deuteronomy 22:25 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Ach má gheibh duine cáilín ar a mbía gealladh pósta ar na machairibh, agus go néigneochuidh an fear í, agus go luighfe le: annsin cuirfighear an fear amháin chum báis do luigh lé:

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ach más faoin tuath a bhuaileann fear le bean óg atá geallta agus go ndéanann sé éigean uirthi agus luí léi, ansin ná cuirtear chun báis ach an fear a luigh léi.