Deuteronomy 22:5 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Ní chuirfidh an bhean uimpe éinní is cóir don fhior, ní mó chuirfios an fear culaidh mhná uime: óir an mhéid do nísin is gráineamhlachd ag do THIGHEARNA Día íad.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ná cuireadh bean feisteas fir uirthi féin, agus ná cuireadh fear feisteas mná air féin; is gráin leis an Tiarna do Dhia an mhuintir a dhéanann na nithe sin.