Deuteronomy 22:7 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Ach léigte tú ar gach éanchor an mhathair dimtheachd, agus glacfuidh tú na héin chugad; chor go rachuidh go maith dhuit, agus go bhféadfa tú do láethe dfadughadh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

ach scaoil leis an máthair. Ní miste duit na gearrcaigh a bhreith leat. Ar an gcaoi sin beidh an rath ort agus fad saoil agat.