Deuteronomy 25:8 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Ann sin goirfid sinnsir a chaithreach air, agus laibheoruid rís: agus má sheasann seision na aghuidh, agus go naibeora, Ni thaithnionn riom a tabhairt;

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ansin glaodh seanóirí a chathrach air, agus labhraidís leis; agus má chuireann sé ina gcoinne agus a rá: 'Ní áil liom glacadh léi,'