Deuteronomy 26:8 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus thug an TIGHEARNA amach sinn as an Negipt lé láimh láidir, agus lé righ sínte amach, agus lé húathbhás mór, agus lé comharthuibh, agus lé hiongantuibh:

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

agus thug an Tiarna as an Éigipt amach sinn lena láimh thréan agus lena ghéag ar tinneall, le huafás mór, le comharthaí, agus le hiontais.