Deuteronomy 27:2 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus is amhluigh bhías ar an lá a rachtaói tar Iórdan anonn don dúithche do bheir do THIGHEARNA Día dhuit, go ccuirfe tú súas duit féin clocha móra, agus a ndóbáil lé dóib:

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

An uair a théann sibh thar Iordáin isteach sa tír atá an Tiarna do Dhia a thabhairt duit, cuir líoga móra ina seasamh agus cuir brat aoil orthu;