Deuteronomy 27:20 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Go ma malluigh an té luighios le mnaói a athar; do chionn go nochdann sé náire a athar. Agus déara an pobal uile, Amén.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

' Go raibh mallacht ar an té a luíonn le bean a athar, agus a bhaineann beann bhrat a athar anuas di.' Agus freagraíodh an pobal go léir: 'Amen.'