Deuteronomy 28:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))
Iósuid fineadhacha nach aithnid duit tórtha do dhúithche, agus do shaothair uile; agus biáidh tusa amháin fa dháeirsi gud bhrughadh a gcomhnuidhe:
Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)
Cine nach eol duit, íosfaidh siad toradh d' ithreach agus do shaothair; ní bheidh tusa ach do do chrá agus do do bhrú de shíor.