Deuteronomy 28:35 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Buáilfidh an TIGHEARNA thú ann do ghlúinibh, agus ann do chosuibh, le droch bholguidh nach éidir do shlánughadh, ó bhonn do choise go mullach do chinn.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Buailfidh an Tiarna thú ar na glúine agus ar na cosa le neascóidí nach mbeidh leigheas le fáil agat orthu, ó bhonn do choise go baithis do chinn.