Deuteronomy 28:58 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Muná ccoimhéada tú uile bhríathra an dlighesi dá ndéanamh mar atáid scríobhtha ansa leabharsa, chor go mbia eagla a nanma ghlórmhuir bhaoghluidhsi ort, DO THIGHEARNA DIA;

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Mura gcoimeádann tú briathra uile an dlí seo atá scríofa sa leabhar seo le barr cáiréise, d' fhonn go mba eagal leat an t-ainm glórmhar uafar seo: An Tiarna do Dhia,