Deuteronomy 28:61 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Mar an gcéadna gach éaineaslainte, agus gach uile phláigh, nach bhfuil scríobhtha a leabhar an dlighesi, do bhéara an TIGHEARNA íad sin ort, nó go scriostar thú.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Seolfaidh an Tiarna chugat chomh maith gach aicíd, gach plá nach luaitear i leabhar an dlí seo, nó go scriosfar thú.