Deuteronomy 29:24 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Fa dheóigh go naibeoruidh na huile chineadhacha, Cred as a ndeárna an TIGHEARNA marso ris an ttírse? cred is cíall do theas na feirge móiresi?

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Déarfaidh na ciníocha go léir de liú: 'Cén fáth ar thug an Tiarna an íde seo ar an tír? Cad is ciall le mórbhruth seo a fheirge?'