Deuteronomy 3:1 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Ann sin do iontoigheamar, agus do chuádh suas air an tslíghe go Basan: agus tháinic Og righ Bhásan amach ár naghuidh, é féin agus a dháoine uile, chum catha ag Edrei.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Ansin chasamar i dtreo Bháiseán agus ghabhamar suas ann. Agus tháinig Óg rí Bháiseán amach inár n-aghaidh, é féin agus a mhuintir go léir, chun cath a chur in Eidreí.