Deuteronomy 3:5 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Do chumhdnigheadh na caithreacha uile le balluighibh arda, lé geatuidhibh, agus lé barruidhibh; taobh amuigh do mhórán mór do bhailtibh gan bhalla.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Caisil dhaingne iadsan uile le ballaí arda, geataí, agus cuaillí gan trácht ar bhailte na bPirizeach a bhí an-líonmhar.