Deuteronomy 31:3 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Ráchuidh do THIGHEARNA Día, anonn romhad, agus scriosfa sé na cineadhachaso romhad, agus sealbhochuidh tusa íad: agus rachaidh Iosua, a nonn romhad, mar a dubhairt an TIGHEARNA.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Rachaidh an Tiarna féin, do Dhia, anonn romhat; scriosfaidh sé na náisiúin seo romhat; díbreoidh tú as seilbh iad; rachaidh Iósua chomh maith anonn ar cheann do shlua mar a dúirt an Tiarna.