Deuteronomy 32:17 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Do íodhbradar do dhiabhluibh, ní do Dhía; do dhéeibh nar bhfeas doíbh, do dhéeibh núadha tháinic ansíus go núadh, nach raibh a neagla ar bhur naithribh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Rinneadar íobairt do dheamhain nach Dia, do dhéithe nárbh aithnid dóibh riamh, núíosaigh an lae inné, nárbh eagal lena n-aithreacha riamh.