Deuteronomy 32:20 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus a dubhairt sé, Foileochuidh mé maghuidh úatha, féachfúidh mé cread an chríoch bhías orra: óir is ginealach ró chrosanta íad, clann nach bhfuil creidiomh ar bith ionta.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Déanfaidh mé mo ghnúis a fholach orthu,» ar sé, agus feicfidh mé cén chríoch a bheidh orthu. Óir is ál fealltach iad, clann gan dílseacht iontu.»