Deuteronomy 32:24 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Loisgfighear le hocras íad, agus díobhaithfidhear íad le teas loisgneach, agus lé díbhfheirg róishearbh: cuirfe mé mar an gcéadna fíacla beathach orra, le neimh naithreach neimhe talmhuidhe.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Beidh sciobóil ghorta mar airm agam; galar agus eitinn mar nimh. Seolfaidh mé fiacla géara na n-ainmhithe allta agus nimh na n-athracha talmhaí ina n-aghaidh.