Deuteronomy 32:30 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Ciondus do chlaoidhfeadh éanduine míle, agus do chuirfeadh días deich míle chum teithmhe, muna reacadh a Ccarruicc íad, agus an TIGHEARNA da níaghadh suás?

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Conas a d' fhéadfadh duine an teitheadh a chur ar mhíle agus beirt ar dheich míle, murar dhíol a gCarraig iad agus gur thug an Tiarna ar láimh iad?